Clubhouse Lessons - Week of February 15th
As always, we recommend booking a drill after attending our lessons to dive deeper into the below topic areas and reinforce your learning!
Notes for Clubhouse Room (19/02/2021)
Lección: Español con RBD 📀
RBD es un grupo de pop mexicano, formado por los también actores Alfonso Herrera, Anahí, Christian Chávez, Christopher Uckermann, Dulce María y Maite Perroni. Fue creado por Pedro Damián, dentro de la telenovela Rebelde. Se formó el 4 de octubre de 2004 hasta su separación, su último concierto fue en Madrid el 21 de diciembre de 2008.
RBD - SÁLVAME
Vivo en la desesperanza
Desde que tú ya no vuelves más
Con el nudo en la garganta
Y es que no te dejo de pensar
Va perdiendo la fe
Perdiendo la voz
(Sálvame del hastío)
Estoy hecho a tu voluntad
(Sálvame del olvido)
Sálvame de la oscuridad
(Sálvame del hastío)
No me dejes caer jamás
Pero amor es la palabra
Que me cuesta a veces olvidar
Sobrevivo por pura ansiedad
Con el nudo en la garganta
Y es que no te dejo de pensar
Va perdiendo la fe,
Perdiendo la voz
Notes for Clubhouse Room (19/02/2021)
Lección: Mario Benedetti Poems 🖋️
Mario Benedetti: fue un escritor, poeta, dramaturgo y periodista uruguayo.
Escribió más de ochenta libros, algunos de los cuales fueron traducidos a más de veinte idiomas. En su testamento dejó creada la Fundación Mario Benedetti, para preservar su obra y apoyar la literatura y la lucha por los derechos humanos en Uruguay.
Poema: Corazón coraza
Porque te tengo y no
porque te pienso
porque la noche está de ojos abiertos
porque la noche pasa y digo amor
porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imágenes
porque eres linda desde el pie hasta el alma
porque eres buena desde el alma a mí
porque te escondes dulce en el orgullo
pequeña y dulce
corazón coraza
porque eres mía
porque no eres mía
porque te miro y muero
y peor que muero
si no te miro amor
si no te miro
porque tú siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
porque tu boca es sangre
y tienes frío
tengo que amarte amor
tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
aunque te busque y no te encuentre
y aunque
la noche pase y yo te tenga
y no.
Notes for Clubhouse Room (18/02/2021)
Lección: Problems at the Bank 🏦 💵
Construye una oración
1. I have a doubt / regarding a charge. - Tengo una duda / respecto a un cargo.
2. Could you give me / your account number? - ¿Podría proporcionarme / su número de cuenta?
Diálogo
A: Tengo una duda respecto a un cargo.
B: ¿Podría proporcionarme su número de cuenta?
Construye una oración
1. It seems / there's a problem / with your debit card. - Al parecer, / hay un problema / con su tarjeta de débito.
2. It's necessary / that you go to a counter. - Es necesario / que vaya a ventanilla.
Diálogo
A: Al parecer, hay un problema con su tarjeta de débito.
B: Es necesario que vaya a ventanilla.
Remember the dialogue
A: Tengo una duda respecto a un cargo.
B: ¿Podría proporcionarme su número de cuenta?
B: Al parecer, hay un problema con su tarjeta de débito.
B: Es necesario que vaya a ventanilla.
Vocabulario:
- Loan - Préstamo
- Account - Cuenta
- Withdrawal - Retiro
- Debit card - Tarjeta de débito
- Credit card - Tarjeta de crédito
- Savings account - Cuenta de ahorro
- Counter - Ventanilla
- Teller - Cajero
- Advisor - Asesor bancario
- Branch - Sucursal
Practice the dialogue:
A: Tengo una duda respecto a un cargo.
B: ¿Podría proporcionarme su número de cuenta?
B: Al parecer, hay un problema con su tarjeta de débito.
B: Es necesario que vaya a ventanilla.
Notes for Clubhouse Room (18/02/2021)
Lección: Mi libro favorito (My Favorite Book) 📚 💞
Vocabulario
- Book - Libro
- To read - Leer
- Novel - Novela
- Short story - Cuento
- Literary genre - Género literario
- Fiction - Ficción
- Historical Fiction - Ficción histórica
- Horror - Terror
- Romance - Romance
- Drama - Drama
- Mystery - Misterio
- Fantasy - Fantasía
- Mythology - Mitología
Construye una oración
- What's your favorite book? - ¿Cuál es tu libro favorito?
- My favorite book is The Odyssey. - Mi libro favorito es La Odisea.
- What's your favorite literary genre? - ¿Cuál es tu género literario favorito?
- My favorite genre is mystery. I love the Sherlock Holmes series. - Mi género favorito es el misterio. Me encantan los libros de Sherlock Holmes.
- My favorite genre is horror. I love all the works of Stephen King. - Mi género favorito es el terror. Me encantan los libros de Stephen King.
Notes for Clubhouse Room (17/02/2021)
Lección: Entrevista de trabajo 👩🏻💼 👨🏽💼
Construye una oración
| En tu experiencia, / ¿cuáles son / tus fortalezas? | In your experience, / what are / your strengths? |
| Soy una persona / capaz / de trabajar / sin supervisión. | I'm capable / of working / without supervision. |
Diálogo
| A: En tu experiencia, ¿cuáles son tus fortalezas? | In your experience, what are your strengths? |
| B: Soy una persona capaz de trabajar sin supervisión. | I'm capable of working without supervision. |
Vocabulario
| sin supervisión | without supervision |
| en equipo | in teams |
| bajo presión | under pressure |
Construye una oración
| ¿Por qué / deberíamos / contratarte? | Why / should we / hire you? |
| Porque / puedo manejar / información confidencial. | Because / I can handle / confidential information. |
Diálogo
| A: En tu experiencia, ¿cuáles son tus fortalezas? | In your experience, what are your strengths? |
| B: Soy una persona capaz de trabajar sin supervisión. | I'm capable of working without supervision. |
| A: ¿Por qué deberíamos de contratarte? | Why should we hire you? |
| B: Porque puedo manejar información confidencial. | Because I can handle confidential information. |
Notes for Clubhouse Room (17/02/2021)
Lección: Mascotas 🐕 🐈
Vocabulario:
- Pet - Mascota
- Dog - Perro
- Cat - Gato
- Hamster - Hamster
- Parrot - Loro
- Snake - Serpiente
- Ferret - Hurón
- Fish - Pez
- Goldfish - Pez dorado
- Lizard - Lagartija
- Turtle - Tortuga
- Rabbit - Conejo
- Guinea pig - Cuy / conejillo de indias
- Horse - Caballo
Construye una oración
- Do you have any pets? - ¿Tienes alguna mascota?
- Yes, I have a pet - Sí, tengo una mascota.
- No, I don't have a pet - No, no tengo mascotas.
- My pet is a dog. His name is Bobby. - Mi mascota es un perro. Se llama Bobby.
- My pet is a cat. His name is Beto. - Mi mascota es un gato. Se llama Beto.
- My pet is a rabbit. His name is Bugs. - Mi mascota es un conejo. Se llama Bugs.
- In the future, I would like to have many dogs. - En el futuro, me gustaría tener muchos perros.
- If I had a big house, I would like to have lots of horses. - Si tuviera una casa grande, me gustaría tener muchos caballos.
- When I live alone, I will have a snake. - Cuando viva solo, tendré una serpiente.
Notes for Clubhouse Room (16/02/2021)
Lección: Cuento corto / Short story 📖
Continuidad de los parques - Julio Cortázar (Texto en español)
Participant 1
Había empezado a leer la novela unos días antes. La abandonó por negocios urgentes, volvió a abrirla cuando regresaba en tren a la finca; se dejaba interesar lentamente por la trama, por el dibujo de los personajes. Esa tarde, después de escribir una carta a su apoderado y discutir con el mayordomo una cuestión de aparcerías, volvió al libro en la tranquilidad del estudio que miraba hacia el parque de los robles.
Participant 2
Arrellanado en su sillón favorito, de espaldas a la puerta que lo hubiera molestado como una irritante posibilidad de intrusiones, dejó que su mano izquierda acariciara una y otra vez el terciopelo verde y se puso a leer los últimos capítulos. Su memoria retenía sin esfuerzo los nombres y las imágenes de los protagonistas; la ilusión novelesca lo ganó casi en seguida.
Participant 3
Gozaba del placer casi perverso de irse desgajando línea a línea de lo que lo rodeaba, y sentir a la vez que su cabeza descansaba cómodamente en el terciopelo del alto respaldo, que los cigarrillos seguían al alcance de la mano, que más allá de los ventanales danzaba el aire del atardecer bajo los robles.
Participant 4
Palabra a palabra, absorbido por la sórdida disyuntiva de los héroes, dejándose ir hacia las imágenes que se concertaban y adquirían color y movimiento, fue testigo del último encuentro en la cabaña del monte. Primero entraba la mujer, recelosa; ahora llegaba el amante, lastimada la cara por el chicotazo de una rama.
Participant 5
Admirablemente restañaba ella la sangre con sus besos, pero él rechazaba las caricias, no había venido para repetir las ceremonias de una pasión secreta, protegida por un mundo de hojas secas y senderos furtivos. El puñal se entibiaba contra su pecho, y debajo latía la libertad agazapada.
Participant 6
Un diálogo anhelante corría por las páginas como un arroyo de serpientes, y se sentía que todo estaba decidido desde siempre. Hasta esas caricias que enredaban el cuerpo del amante como queriendo retenerlo y disuadirlo, dibujaban abominablemente la figura de otro cuerpo que era necesario destruir.
Participant 7
Nada había sido olvidado: coartadas, azares, posibles errores. A partir de esa hora cada instante tenía su empleo minuciosamente atribuido. El doble repaso despiadado se interrumpía apenas para que una mano acariciara una mejilla. Empezaba a anochecer.
Participant 8
Sin mirarse ya, atados rígidamente a la tarea que los esperaba, se separaron en la puerta de la cabaña. Ella debía seguir por la senda que iba al norte. Desde la senda opuesta él se volvió un instante para verla correr con el pelo suelto. Corrió a su vez, parapetándose en los árboles y los setos, hasta distinguir en la bruma malva del crepúsculo la alameda que llevaba a la casa.
Participant 9
Los perros no debían ladrar, y no ladraron. El mayordomo no estaría a esa hora, y no estaba. Subió los tres peldaños del porche y entró. Desde la sangre galopando en sus oídos le llegaban las palabras de la mujer: primero una sala azul, después una galería, una escalera alfombrada.
Participant 10
En lo alto, dos puertas. Nadie en la primera habitación, nadie en la segunda. La puerta del salón, y entonces el puñal en la mano, la luz de los ventanales, el alto respaldo de un sillón de terciopelo verde, la cabeza del hombre en el sillón leyendo una novela.
Notes for Clubhouse Room (16/02/2021)
Lección: The Beach 🏖️ 🌞
Vocabulario:
- Beach - Playa
- Sand - Arena
- Sun - Sol
- Sea - Mar
- Ocean - Océano
- Beer - Cerveza
- Ice cold water - Agua helada
- Soda - Gaseosa
- Summer - Verano
- Sunny - Soleado
- Clear (skies) - Despejado
- To go to the beach - Ir a la playa
- To sunbathe - Tomar el sol
- To swim in the sea - Bañarse en el mar
- To play in the sand - Jugar en la arena
Construye una oración
- In the summer, I want to go to the beach - En el verano, quiero ir a la playa.
- In the summer, I will definitely go to the beach - En el verano, definitivamente iré a la playa.
- In the summer, I always go to the beach - En el verano, siempre voy a la playa.
- If it's sunny today, I want to swim in the sea - Si el día está soleado, quiero bañarme en el mar.
- If it's sunny today, I want to sunbathe - Si el día está soleado, quiero tomar el sol.
- If it's sunny today, I want to play in the sand - Si el día está soleado, quiero jugar en la arena.
Notes for Clubhouse Room (15/02/2021)
Lección: Breakfast Pt. 2 ☕️ 🍳
Vocabulario:
- Bread - Pan
- Butter - Mantequilla
- Jam - Mermelada
- Peanut butter - Mantequilla de maní
- Bread and butter - Pan con mantequilla
- Eggs - Huevos
- Milk - Leche
- Scrambled eggs - Huevos revueltos
- Hard-boiled eggs - Huevos duros
- Pancakes - Panqueques
- Oatmeal - Avena
- Cereal - Cereal
- Bacon - Tocino
- Ham - Jamón
- Cheese - Queso
- Sausage - Salchichas
- Sandwich - Sándwich
- Juice - Jugo
- Fruit juice - Jugo de fruta
- Apple - Manzana
- Peach - Durazno
- Orange - Naranja
- Mango - Mango
- Pear - Pera
- Grape - Uva
- Coffee - Café
- Tea - Té
- Hot water - Agua caliente
- Cold water - Agua fría
Construye una oración:
¿Qué te gusta tomar en el desayuno?
- En el desayuno, me gusta tomar té
- En el desayuno, me gusta tomar jugo de frutas
- En el desayuno, me gusta tomar café
¿Qué te gusta comer en el desayuno?
- En el desayuno, me gusta comer avena
- En el desayuno, me gusta comer panqueques
- En el desayuno, me gusta comer cereal
¿Me pasas los huevos?
- Voy a cocinar huevos revueltos para desayunar
¿Me pasas el queso?
- Voy a cocinar un sándwich para desayunar
¿Me pasas los huevos?
- Voy a cocinar huevos revueltos para desayunar
Have you had a good review? Next step is to book a Drill!
OR
Continue reviewing lessons from previous weeks below:
- American Football and Fútbol, Breakfast, Pick Up Lines, First Dates, Romantic Fling, Short Story: Casa Tomada, CNY, Weekend Plans, Spanish with Bad Bunny.
- Pastries, Markets, Popocatépetl and Itzaccíhuatl Legend, Singing Shakira.